Tłumaczenia dla hasła „łazienka“ w polsko » hiszpański słowniku

łazienka RZ. r.ż.

łazienka

cuarto r.m. de baño

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sprawiał on, że w tej jednej z pierwszych miejskich cywilizacji duża część domostw posiadała dostęp do własnej łazienki i toalety.

pl.wikipedia.org

Na górnej kondygnacji znajduje się pokój gościnny i dodatkowa łazienka.

pl.wikipedia.org

Niestety, nie był to dom przystosowany do ówczesnych potrzeb: brakowało ogrodu, korzystano jedynie z podwórka, było ciasno, brakowało odpowiedniej ilości łazienek.

pl.wikipedia.org

Na prawo od perystylu usytuowano kuchnię z łazienką, zaś po lewej wielkie triclinium.

pl.wikipedia.org

Ta nawiedza go i torturuje w każdym momencie jego życia, zjawiając się w samochodzie, lotnisku bądź łazience.

pl.wikipedia.org

W północnej części mieściły się szatnie, łazienka, ustępy oraz pokoje dla lekarza i obsługi.

pl.wikipedia.org

Podwójne drzwi przesuwne prowadziły bezpośrednio do pomieszczenia warsztatu, po lewej stronie znajdowała łazienka z toaletą i umywalką.

pl.wikipedia.org

Z jego inicjatywy zbudowano kaplicę zakładową, pierwsze łazienki, restaurację, będące do dziś wzorem polskiego budownictwa uzdrowiskowego oraz pensjonaty.

pl.wikipedia.org

Wówczas też schronisko wyposażono w naftowy agregat, w późniejszych latach budując kanalizację i wprowadzając toaletę do wewnętrznej łazienki.

pl.wikipedia.org

Łazienka wyposażona jest w umywalkę, wannę i WC.

pl.wikipedia.org