Tłumaczenia dla hasła „łupany“ w polsko » hiszpański słowniku

łupany PRZYM.

epoka kamienia łupanego

época r.ż. paleolítica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gont łupany w związku z zachowaniem naturalnej struktury drewna jest bardziej odporny na warunki atmosferyczne niż gont cięty.

pl.wikipedia.org

Materiałem, z którego została zbudowana świątynia, jest łupany kamień, który jeszcze do niedawna można było częściowo zobaczyć, obecnie po przeprowadzeniu ostatniego remontu jest całkowicie zakryty tynkiem.

pl.wikipedia.org

Formak – blok skalny łupany z przeznaczeniem na konkretny wyrób (lub jego krotność) tak, aby zminimalizować naddatek na dalszą obróbkę.

pl.wikipedia.org

Na ściany, wieżę i mur okalający świątynię użyto miejscowy kamień łupany.

pl.wikipedia.org