polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „świergot“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

świergot <D. -tu> RZ. r.m.

1. świergot ptaków:

świergot
gorjeo r.m.

2. świergot dzieci:

świergot
gorjeo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Głos oknówki wschodniej to szemrzący, metaliczny trel, świstliwy świergot lub suchy, metaliczny pisk.
pl.wikipedia.org
Świergot często zagłusza inne ptaki trzcinowisk.
pl.wikipedia.org
Wydają przeróżne dźwięki od przypominających świergot ptaków, miauczenie kota i szczekanie psa podobne do ryku jaguara.
pl.wikipedia.org
Jej głos zmienia się od tradycyjnego śpiewu do krzyku, świergotu i jęków.
pl.wikipedia.org
Prócz tego odzywa się krótkim, miękkim świergotem oraz cienkim westchnieniem.
pl.wikipedia.org
Głos terytorialny to serie wysokiego świergotu.
pl.wikipedia.org
Obserwowane osobniki często odzywały się krótkim tik, niewyróżniającym się zbytnio; pieśń jest miękkim świergotem.
pl.wikipedia.org
Śpiew to świergoty i trele; śpiewa wytrwale.
pl.wikipedia.org
Terytorialny głos to serie wysokiego świergotu.
pl.wikipedia.org
Śpiew rzadko słyszany, jest to cichy świergot i gardłowe „gadanie” (niektórym przypomina paplanie brzuchomówcy).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "świergot" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский