Tłumaczenia dla hasła „żaroodporny“ w polsko » hiszpański słowniku

żaroodporny PRZYM.

żaroodporny

refractario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stale żaroodporne zawierają w swym składzie dodatki stopowe o większym powinowactwie do tlenu niż żelazo, takie jak: krzem, aluminium, chrom.

pl.wikipedia.org

Ze stali żaroodpornych i żarowytrzymałych wykonuje się elementy pieców, kotłów parowych, wentylatory do gorących gazów, skrzynki do nawęglania, komory spalania turbin gazowych oraz zawory tłokowych silników spalinowych.

pl.wikipedia.org

Współcześnie plebania jest skanalizowana i ogrzewana kominkiem żaroodpornym zlokalizowanym w salonie.

pl.wikipedia.org

W zależności od krystalizowanego materiału do topienia stosuje się tygle wykonane z kwarcu, grafitu, azotku boru lub innego materiału żaroodpornego niewchodzącego w reakcję z krystalizowaną substancją.

pl.wikipedia.org

Kapsuła była wyposażona w dwa bulaje z żaroodpornego szkła (później zastosowano jedno, znacznie większe okno).

pl.wikipedia.org

Następnie umieszcza się kilka rurek w naczyniu żaroodpornym warstwowo, każdą warstwę pokrywając sosem i innymi dodatkami (np. serem lub cebulą).

pl.wikipedia.org

Chromel – żaroodporny i odporny na korozję stop niklu (90%) z chromem (10%).

pl.wikipedia.org

Pierwotne ogrzewanie tworzyły piece kaflowe, obecnie od 1998 roku zastąpione zostały kominkiem żaroodpornym.

pl.wikipedia.org

Np. kod „1.4301” oznacza stal („1”) w klasie „4”, tj. odporną na korozję lub żaroodporną.

pl.wikipedia.org

Używany przy produkcji materiałów żaroodpornych i ceramiki.

pl.wikipedia.org