Tłumaczenia dla hasła „Współpracy“ w hiszpańsko » polski słowniku

OCDE

OECD (Organizacja Współpracy Gospodarczej i Rozwoju)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oczekiwano od tej współpracy niepodzielności elementu ogólnego i szczegółowego, projektu teoretycznego i doświadczenia partykularnego.

pl.wikipedia.org

Systemowo doping stosowano od roku 1974 uciekając się do stosowania przymusowego dopingu przy współpracy z trenerami, młodzieżowymi szkołami sportowymi oraz funkcjonariuszami Stasi.

pl.wikipedia.org

Był inicjatorem i organizatorem współpracy międzynarodowej w dziedzinie technologii włókien sztucznych i chemii polimerów.

pl.wikipedia.org

Nano udostępnia funkcjonalność i skróty klawiaturowe pine lecz nie umożliwia ścisłej współpracy z pine.

pl.wikipedia.org

Zawodziła łączność pomiędzy wojskami federalnymi a wzywanymi do pomocy samolotami, która stanowiła piętę achillesową współpracy pomiędzy jednostkami na ziemi a lotnictwem podczas trwania całego konfliktu.

pl.wikipedia.org

We współpracy z architektami stworzył kilka fontann, gdzie woda miała ożywiać statyczność abstrakcyjnych rzeźb.

pl.wikipedia.org

W przypadku współpracy z komutatorem również i jego powierzchnia powinna zostać poddana regularnej konserwacji w celu zniwelowania efektów mechanicznego ścierania i wypalania łukiem elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Sukces tej powieści zachęcił ich do kontynuowanie współpracy literackiej.

pl.wikipedia.org

Koło łańcuchowe to element przekładni łańcuchowej w postaci koła z uzębieniem przystosowanym do współpracy z łańcuchem.

pl.wikipedia.org

Główne kierunki podróży realizowane we współpracy z touroperatorami (firma realizuje także indywidualne loty czarterowe).

pl.wikipedia.org