Tłumaczenia dla hasła „afirmacja“ w polsko » hiszpański słowniku

afirmacja RZ. r.ż. form.

afirmacja

afirmación r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aretaiczni obrońcy samobójstwa (w szczególności stoicy) wskazywali z kolei, że samobójstwo jest aktem odwagi i afirmacją osobistej wolności.

pl.wikipedia.org

Prawda obiektywna domaga się przede wszystkim rozpoznania i afirmacji wartości osoby.

pl.wikipedia.org

Powinność moralna - powinność afirmacji osoby dla niej samej - musi być przez człowieka osobiście doświadczona, osobiście odkryta, dana w sądach sumienia.

pl.wikipedia.org

Prawidłowa afirmacja polega na ekspozycji osoby na konkretne, pozytywne twierdzenia i zastanowieniu się, w jaki sposób dotyczą one tej osoby.

pl.wikipedia.org

U podstaw jego filozofii stała afirmacja tradycji i przeszłości, nie zaś bunt i negacja.

pl.wikipedia.org

Polega na wielokrotnym powtarzaniu afirmacji, co powoduje podniesienie poczucia własnej wartości i przezwyciężenie ograniczających przekonań.

pl.wikipedia.org

Pewną analogię mogą stanowić te kultury, gdzie obrzezanie stanowi element rytuału przejścia w dorosłość oraz kulturową afirmację fizjologicznej dojrzałości płciowej.

pl.wikipedia.org

Później w swojej twórczości pisarz koncentrował się głównie na motywach ludowych oraz afirmacji przyrody regionu, w którym mieszkał.

pl.wikipedia.org

Afirmacja – w logice formalnej stwierdzenie przynależności pomiędzy dwoma pojęciami (np. "dysk twardy jest urządzeniem przechowującym dane").

pl.wikipedia.org

Niektórzy przejawiają tendencje do afirmacji kontrowersyjnych postaw oraz krańcowych doktryn politycznych; część ma skrajnie prawicowe poglądy i wspiera ideologię alt-right.

pl.wikipedia.org