Tłumaczenia dla hasła „angielszczyzną“ w polsko » hiszpański słowniku

angielszczyzna RZ. r.ż.

angielszczyzna

inglés r.m.

mówić łamaną angielszczyzną

chapurrear el inglés

Przykładowe zdania ze słowem angielszczyzną

mówić łamaną angielszczyzną

chapurrear el inglés

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas ich wymowy ważny jest początek dyftongu i jego koniec – środkowy dźwięk we współczesnej brytyjskiej angielszczyźnie jest prawie niesłyszalny poza bardzo staranną wymową.

pl.wikipedia.org

Ten wpływ normański wprowadził angielszczyznę do sądów i urzędów.

pl.wikipedia.org

Należą do nich zarówno odmiany standardowe (np. brytyjska angielszczyzna standardowa), jak i odmiany niestandardowe (dialekty miejskie).

pl.wikipedia.org

Ponadto koncepcja angielszczyzny standardowej nie jest rozumiana w sposób jednolity, a różni autorzy podkładają pod to pojęcie różne treści.

pl.wikipedia.org

Do roku 2050 przynajmniej 5/6 słów ze starej angielszczyzny miało być usuniętych.

pl.wikipedia.org

Mimo że jest ukierunkowany na zastosowanie w przemyśle kosmicznym i obronnym, to w innych gałęziach przemysłu stanowi podstawę do tworzenia pochodnych standardów kontrolowanej angielszczyzny.

pl.wikipedia.org

Przykładem socjolektu jest angielszczyzna afroamerykańska, odmienna od języka standardowego na płaszczyźnie gramatyki, fonologii i słownictwa.

pl.wikipedia.org

Zaznacza się również, że lęk przed zanikiem języka na skutek wpływu angielszczyzny ma niekiedy podłoże nacjonalistyczne.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony inni badacze wskazują na istnienie socjolektów, które operują własną, kompletną strukturą gramatyki – należą do nich m.in. angielszczyzna afroamerykańska oraz paryski argot.

pl.wikipedia.org

Istnieje kilka cech charakterystycznych wyłącznie dla kanadyjskiej angielszczyzny.

pl.wikipedia.org