Tłumaczenia dla hasła „aparat“ w polsko » hiszpański słowniku

aparat <D. -tu> RZ. r.m.

1. aparat (urządzenie):

aparat

aparato r.m.

aparat fotograficzny

cámara r.ż. fotográfica

aparat słuchowy

aparato auditivo

aparat telefoniczny

aparato telefónico

2. aparat (zespół instytucji):

aparat

aparato r.m.

aparat państwowy

aparato estatal

Przykładowe zdania ze słowem aparat

aparat słuchowy

aparato auditivo

aparat telefoniczny

aparato telefónico

aparat państwowy

aparato estatal

aparat fotograficzny

cámara r.ż. fotográfica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podstawowe ubarwienie ma mahoniowoczerwone z czarnymi oczami, żółtawobrązowymi tylnymi krawędziami pierwszych czterech sternitów odwłoka oraz pomarańczoworudymi odnóżami, czułkami, nadustkiem i aparatem gębowym.

pl.wikipedia.org

Do lustrzanek dwuobiektywowych nie zalicza się aparatów z celownikiem matówkowym.

pl.wikipedia.org

Lustro w tego typu aparatach unosi się na czas potrzebny do zrobienia zdjęcia odsłaniając migawkę, przestając jednak tym samym prezentować kadr osobie fotografującej.

pl.wikipedia.org

W ręce tej władzy przechodzą także tzw. "strzelcy siczowi" jako zalążek aparatu porządkowo-policyjny.

pl.wikipedia.org

W aparacie kopulacyjnym samca paramery są niewiele dłuższe niż prącie.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie dwóch obiektywów podnosi jednak cenę aparatu i utrudnia stosowanie obiektywów wymiennych.

pl.wikipedia.org

Zmodernizował także swoje księstwo, tworząc profesjonalną i racjonalną administrację oraz sprawny aparat fiskalny.

pl.wikipedia.org

Korekta balansu bieli przy użyciu filtrów obiektywowych, lub w oprogramowaniu aparatu lub komputera służącego do obróbki zdjęć.

pl.wikipedia.org

Można podłączyć do niego aparat jak i okular, przez co obiektyw staje się teleskopem.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się w nim takie narzędzia jak nożyce do cięcia sieci zagrodowych, magnetyczne uchwyty do mocowania ładunków wybuchowych oraz zapasowe aparaty tlenowe.

pl.wikipedia.org