Tłumaczenia dla hasła „areał“ w polsko » hiszpański słowniku

areał <D. -łu> RZ. r.m.

areał

área r.ż.

areał

terreno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na posiadaczy ziemskich nałożył podatek progresywny, którego wysokość uzależniona była od jakości i areału posiadanej ziemi oraz od liczby zatrudnionych pracowników.

pl.wikipedia.org

Rolników o areale gruntu powyżej 1 ha jest we wsi 214, najwięcej jest gospodarstw o powierzchni około 3 ha.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się stopniowy spadek liczebności w większości obecnych stanowisk, choć jednocześnie odnotowano rozszerzenie areału występowania w wyniku wycinania starych drzewostanów i migrowania na nowe tereny.

pl.wikipedia.org

W 1870 roku we wsi było 135 mieszkańców oraz 14 gospodarstw chłopskich o łącznym areale 2581 mórg ziemi.

pl.wikipedia.org

We wsi był sklep spożywczy, przystanek autobusowy, 45 gospodarstw rolnych o łączny areale upraw 211 ha ziemi.

pl.wikipedia.org

Wybrane osobniki wędrują do miejsc o łagodniejszym klimacie (do południowych granic areału).

pl.wikipedia.org

Areał osobniczy – w ekologii zwierząt obszar patrolowany przez danego osobnika w związku z codziennym zdobywaniem pokarmu, kryjówką, czy też rozrodem.

pl.wikipedia.org

Wprowadzenie sztucznych monokultur świerkowych na niżej położonych obszarach rozszerzyło jego areał lęgowy i pojawił się tam, gdzie dotychczas środowisko nie było ekologicznie odpowiednie.

pl.wikipedia.org

Jak większość kotowatych ryś rudy jest samotnikiem, ale areały poszczególnych osobników często zachodzą na siebie.

pl.wikipedia.org

Północne populacje wędrowne, zimują w południowej części areału.

pl.wikipedia.org