polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „błogosławieństwo“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

błogosławieństwo RZ. r.n.

błogosławieństwo
bendición r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Mając 17 lat poprosił matkę o błogosławieństwo na wstąpienie do monasteru, które otrzymał.
pl.wikipedia.org
Od 1995 roku rozpoczął udzielanie błogosławieństw (nie małżeństw) parom homoseksualnym.
pl.wikipedia.org
Z czasem liczba osób oczekujących błogosławieństwa, w tym przyjezdnych z innych regionów, wzrosła do około trzystu osób dziennie.
pl.wikipedia.org
Gdy nieporozumienie zostało wyjaśnione, udzielił jej swojego błogosławieństwa.
pl.wikipedia.org
Ksiądz Śleczkowski posiadał również nadany przez papieża przywilej udzielania odpustów oraz błogosławieństwa papieskiego.
pl.wikipedia.org
Prawą dłoń ma złożoną w błogosławieństwie, w lewej trzyma zwinięty zwój.
pl.wikipedia.org
W 1505 patriarcha nadaje monasterowi tomos (uroczyste błogosławieństwo z zaleceniami duchowymi).
pl.wikipedia.org
Ponieważ nie doznał poważniejszych ran postanawia udzielić synowi oraz jego narzeczonej swojego błogosławieństwa.
pl.wikipedia.org
Opuścił go jednak, otrzymawszy od niego błogosławieństwo, poszukując jeszcze surowszego trybu życia.
pl.wikipedia.org
Podczas błogosławieństwa wierny powinien patrzyć na swoje ręce i paznokcie oświetlone przez płomień świecy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "błogosławieństwo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский