Tłumaczenia dla hasła „burżuazyjny“ w polsko » hiszpański słowniku

burżuazyjny PRZYM.

burżuazyjny

burgués

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wskazano nowy podmiot będący źródłem władzy – nominalnego suwerena, prawdopodobnie chcąc podkreślić różnice między socjalistycznym a burżuazyjnym konstytucjonalizmem.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem żony-protestantki z burżuazyjnej rodziny zobojętniał jednak na sprawę legitymistyczną.

pl.wikipedia.org

Inne nurty filozoficzne przedstawiane były jako historyczne bądź krytykowane jako burżuazyjne.

pl.wikipedia.org

Założenia tego okresu wpłynęły na faszyzm poprzez sprzeciw wobec panującego w filozofii i nauce materializmu, racjonalizmu oraz pozytywizmu, a także wobec demokracji i burżuazyjno-liberalnego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Represje ze strony rządu liberalnej prawicy stopniowo przestały skutkować i już w latach 70. władzę objęli przedstawiciele lewicy burżuazyjnej.

pl.wikipedia.org

Działalność parlamentarna zwiększyła skłonności członków partii do sojuszu z partiami burżuazyjnymi.

pl.wikipedia.org

Nowo powstała partia opowiadała się za zakończeniem działalności parlamentarnej i aktywną walką z państwem burżuazyjnym.

pl.wikipedia.org

Marks zaliczał sztukę do "form ideologicznych", którymi klasa burżuazyjna utrzymuje korzystne dla siebie warunki społeczne.

pl.wikipedia.org

RAF uznała niemieckich robotników za poddanych wpływom burżuazyjnym, za warstwę która przestała stanowić siłę rewolucyjną, a stała się siłą reakcyjną.

pl.wikipedia.org

Autor licznych opowiadań i wierszy napisanych w duchu rewolucyjnym, gloryfikujących partię bolszewicką oraz nowy system komunistyczny, piętnujących ukraiński nacjonalizm burżuazyjny i faszyzm.

pl.wikipedia.org