Tłumaczenia dla hasła „chińszczyzna“ w polsko » hiszpański słowniku

chińszczyzna RZ. r.ż. pot.

1. chińszczyzna (jedzenie):

chińszczyzna

comida r.ż. china

2. chińszczyzna (coś niejasnego):

to dla mnie chińszczyzna

es muy difícil para mí

Przykładowe zdania ze słowem chińszczyzna

to dla mnie chińszczyzna

es muy difícil para mí

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wcześniej wszystkie dzieła i książki powstawały w klasycznej chińszczyźnie.

pl.wikipedia.org

Było to osiągnięcie bardzo ważne, także ze względu na rosnące w tamtym czasie zainteresowanie chińszczyzną.

pl.wikipedia.org

Przypisanie klasyfikatorów do kategorii (czasami wcale nieoczywistych) jest w chińszczyźnie sztywne.

pl.wikipedia.org

Zapożyczenia ze współczesnej chińszczyzny również traktowane są jak gairaigo.

pl.wikipedia.org

Pytanie miało zwykle charakterystyczną - także dla współczesnej chińszczyzny - formę twierdzenia-zaprzeczenia, np. będzie deszcz - nie będzie deszczu.

pl.wikipedia.org

Dlatego wielu uznało jego pisarstwo za wyżyny klasycznej chińszczyzny.

pl.wikipedia.org

W tym kontekście pojawiła się też moda na chińszczyznę, w szczególności jako naśladownictwo ogrodów chińskich.

pl.wikipedia.org