Tłumaczenia dla hasła „dżins“ w polsko » hiszpański słowniku

dżins <D. -su> RZ. r.m.

1. dżins (materiał):

dżins

tela r.ż. vaquera

zwroty:

dżinsy l.mn. (spodnie)

vaqueros r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bluzki bez ramiączek, pleców, rękawów, satanistyczne spódniczki, przezroczyste bluzki, minispódniczki, obcisłe dżinsy...

pl.wikipedia.org

Ulubionymi elementami stroju, w których najczęściej chodzi są szorty khaki albo dżinsy, hawajska koszula i zdobione buty lub sandały.

pl.wikipedia.org

Ubiera się w czerwoną koszulkę ze złotą gwiazdą na przodzie, niebieskie dżinsy i czerwone sandały.

pl.wikipedia.org

Nastroje antybiurokratyczne, zewnętrzne formy protestu przeciwko establishmentowi (długie włosy, brody, podarte dżinsy) i idee rewolucji seksualnej były popularne wśród młodych ludzi z zachodnich partii komunistycznych.

pl.wikipedia.org

Rudowłosy chłopiec w okularach, ubierający się w zieloną koszulkę i dżinsy.

pl.wikipedia.org

Nosi białą koszulkę z czerwonym kołem na piersi, dżinsy i tenisówki.

pl.wikipedia.org

Dżins (z ang. jeans) również teksas i denim – tkanina bawełniana wykonana w splocie skośnym, używana przede wszystkim do produkcji ubrań dżinsowych.

pl.wikipedia.org

Ponadto na niebiesko jest farbowany dżins, z którego produkuje się odzież roboczą.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś nosi dżinsy lub spodnie nisko skrojone, powinien kupować slipy o obniżonym stanie, niskim lub średnim.

pl.wikipedia.org

Dżinsy stają się ich wspólną własnością i łącznikiem pomiędzy nimi w czasie wakacji.

pl.wikipedia.org