Tłumaczenia dla hasła „daktyl“ w polsko » hiszpański słowniku

daktyl <l.mn. D. -li [lub -lów]> RZ. r.m. BOT.

daktyl

dátil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W sadach na powierzchni 550 hektarów hoduje się banany, awokado, mango, liczi, guawy, ananasy, daktyle, oliwki i eukaliptusy.

pl.wikipedia.org

Są wśród nich: akrostych, stornella, choreo-daktyl, pantum, preludium, strofa alcejska, kantyczka czy triolet − wiele spośród nich praktycznie nie stosowanych wcześniej w polskiej poezji.

pl.wikipedia.org

Beduińska kuchnia była bardzo prosta: mięso hodowanych zwierząt, mleko, woda, daktyle i figi oraz chleb, przede wszystkim w formie dużych płaskich placków.

pl.wikipedia.org

Daktyle są bardzo dobrym źródłem przeciwutleniaczy i wykazują właściwości przeciwmutagenne w badaniach in vitro.

pl.wikipedia.org

W sadach hodowane są awokado, banany, kiwi, liczi, granaty, daktyle i migdały.

pl.wikipedia.org

Mimo że na północy można było spotkać suszone figi i daktyle, były one wykorzystywane raczej rzadko.

pl.wikipedia.org

Tłuszcz jest głównie skoncentrowany w skórze i ma bardziej fizjologiczne znaczenie w ochronie owocu niż przyczynianie się do wartości odżywczej miąższu daktyli.

pl.wikipedia.org

Później nierzadko utożsamiani z kreteńskimi kuretami, samotrackimi kabirami i frygijskimi daktylami (daktyloi), których pierwowzoru także upatrywano w lokalnych bóstwach opiekuńczo-demonicznych.

pl.wikipedia.org

Jak powiedziano, każdy daktyl może zostać podmieniony na spondej.

pl.wikipedia.org

Po przekroczeniu gór spotkali jeźdźców na wielbłądach, którzy poczęstowali ich winem z daktyli.

pl.wikipedia.org