Tłumaczenia dla hasła „elektrowóz“ w polsko » hiszpański słowniku

elektrowóz <D. -ozu> RZ. r.m.

elektrowóz

locomotora r.ż. eléctrica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Elektrowozy zostały pomalowane na charakterystyczny kolor beżowy i czerwony.

pl.wikipedia.org

Elektrowozy przeznaczono do obsługi tunelu średnicowego, a po odbudowie sieci podmiejskiej, również na pozostałe zelektryfikowane linie.

pl.wikipedia.org

Po wojnie elektrowozy były eksploatowane przez koleje wschodnioniemieckie oraz zachodnioniemieckie.

pl.wikipedia.org

Plany zakładały wykorzystanie w zestawach kołowych dwurzędowych łożysk tocznych, jednak z oszczędności w elektrowozach serii zastosowano łożyska jednorzędowe.

pl.wikipedia.org

W dniu 20 grudnia 2013 roku koleje fińskie zamówiły 80 elektrowozów do pociągów towarowych.

pl.wikipedia.org

Masa służbowa elektrowozu czteroosiowego wynosi 80-90 ton.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1995 elektrowóz został wycofany z eksploatacji, w trakcie której obsługiwał głównie ruch towarowy i osiągał przebieg od 4000 do 7000 km miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Po zelektryfikowaniu linii kolejowych zlokalizowanych na śląskich oraz bawarskich pasmach górskich, kolej niemiecka potrzebowała lokomotyw elektrycznych do prowadzenia ciężkich pociągów towarowych zamiast starych elektrowozów.

pl.wikipedia.org

Elektrowozy wyprodukowano do prowadzenia pasażerskich pociągów kursujących po lokalnych zelektryfikowanych liniach kolejowych.

pl.wikipedia.org

Elektrowozy serii nie były konstrukcjami udanymi, co potwierdzają opinie maszynistów i serwisantów.

pl.wikipedia.org