polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „fiolka“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

fiolka RZ. r.ż.

fiolka
ampolla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Do zamykania fiolek stosuje się korki zawierające wkładkę z substancją pochłaniającą wilgoć (żel krzemionkowy).
pl.wikipedia.org
W tym czasie ktoś podrzuca pod drzwi maszyny pudełko z fiolkami z nieznaną zawartością.
pl.wikipedia.org
Potrafi przenosić się do piekła wchodząc do wody, a wydostawać się z niego „wbijając” fiolkę z wodą w klatkę piersiową.
pl.wikipedia.org
Granulaty będące gotowym lekiem mogą być dawkowane, wówczas odmierzone, równe ilości granulatu są zamknięte w osobnych opakowaniach, np. kapsułkach, fiolkach, saszetkach.
pl.wikipedia.org
Zaraz po wylądowaniu, został zatrzymany przez australijskie służby graniczne, które w jego bagażu znalazły 48 fiolek z syntetycznym hormonem wzrostu.
pl.wikipedia.org
Nie można go otworzyć siłą, ponieważ wtedy fiolka pęka i ocet rozpuszcza papirus.
pl.wikipedia.org
Aby zachować powtarzalność wyników, próbkę termostatuje się w zamkniętej fiolce w ustalonej, określonej temperaturze przez ustalony, określony czas.
pl.wikipedia.org
Najczęściej tabletki musujące są pakowane w blistry z folii aluminiowej, laminowanej polietylenem lub w hermetycznie zamykane fiolki.
pl.wikipedia.org
Jedyną wadą jest to, że wymagają ampułkowania insuliny w specjalnych fiolkach z przesuwalnym korkiem i objętością dopasowaną do pojemnika wstrzykiwacza insuliny.
pl.wikipedia.org
Glinda, nie wiedząc, co właśnie się stało, zauważa, że wszystko, co zostało po jej przyjaciółce, to czarny kapelusz i fiolka zielonego eliksiru.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "fiolka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский