Tłumaczenia dla hasła „fronton“ w polsko » hiszpański słowniku

fronton <D. -nu> RZ. r.m.

fronton

frontón r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wejście otoczone jest wysokimi prostymi pilastrami, na których wspiera się trójkątny fronton z krzyżem.

pl.wikipedia.org

Nad balkonem ryzalit zwieńczony trójkątnym frontonem ze uskokami.

pl.wikipedia.org

Podobnie zaprojektowana została elewacja od ogrodu, ale fronton wsparty został tam na toskańskich pilastrach.

pl.wikipedia.org

Trzy środkowe osie ujęte w formę trójosiowego ryzalitu, zwieńczonego trójkątnym frontonem.

pl.wikipedia.org

Fasada siedmioosiowa, rozczłonkowana lizenami z boniowaniem, zdobiona kwadratowymi płycinami, dwoma popiersiami na konsolach, trzema płaskorzeźbami i trójkątnym frontonem z kartuszami herbowymi.

pl.wikipedia.org

Budynek posiada ryzalit czterokolumnowy portyk z trójkątnym frontonem, obecnie mieści młodzieżowe centrum edukacji ekologicznej.

pl.wikipedia.org

Na wyższym poziomie dwa pilastry wyprowadzone z dwóch centralnych dolnych, wpierają trójkątny fronton, w którym jest niewielki otwór na dzwon.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz na fasadzie głównej znajduje się trójkątny fronton z fryzem, wsparty na dwóch kolumnach.

pl.wikipedia.org

Gzymsy okien drugiego piętra zostały połączone i zwieńczone w centralnej części trójkątnym frontonem ze sterczyną.

pl.wikipedia.org

Od frontu główne wejście w ryzalicie zwieńczonym falowanym frontonem.

pl.wikipedia.org