Tłumaczenia dla hasła „głupota“ w polsko » hiszpański słowniku

głupota RZ. r.ż.

1. głupota (bezmyślność, ignorancja):

głupota

estupidez r.ż.

zwroty:

głupoty l.mn. pot. (bzdury)

tonterías r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Spośród wielu rzeczy złych, które cechują człowieka, do przedstawienia w sztuce wybrano głupotę.

pl.wikipedia.org

Siedem głów smoka odnosił do siedmiu grzechów głównych: nieopanowanie, rozpusta, tchórzostwo, słabość, niewiara, głupota, oraz wszystko to, co przynosi korzyść złu.

pl.wikipedia.org

Jednak już po pierwszej rozmowie zniechęcała ich do siebie swoją głupotą.

pl.wikipedia.org

Choć mają podłe charaktery, ich nieudolność i głupota nadają im charakter komiczny.

pl.wikipedia.org

Na pytanie o przyczynę swego smutku księżniczka wyznała, że cierpi z powodu swojej głupoty.

pl.wikipedia.org

Zarzucił głupotę tym, którzy obstają przy tradycji podtrzymywanej jedynie przez mieszkańców części dwu wysp na odległym oceanie.

pl.wikipedia.org

Każdy jego epizod ma wydźwięk proekologiczny i edukacyjny, pokazuje jak ludzka bezmyślność i głupota mogą łatwo zniszczyć naszą planetę.

pl.wikipedia.org

Z powodu głupoty i niezdarności, próbowała dostać się do każdego klubu.

pl.wikipedia.org

Badacze traktują ten rysunek jako wyraz napiętnowania fanatyzmu, głupoty i brutalności.

pl.wikipedia.org

Jego wadami są głupota, łatwowierność, nieprzewidywalność i skłonność do niekontrolowania swych poczynań, co czyni go najniebezpieczniejszym z czwórki.

pl.wikipedia.org