Tłumaczenia dla hasła „gaźnik“ w polsko » hiszpański słowniku

gaźnik RZ. r.m.

gaźnik

carburador r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Blok silnika został przedłużony o dwa dodatkowe cylindry, a wał korbowy osadzono na czterech łożyskach ślizgowych i zastosowano dwa gaźniki solex.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy reflektorami opadała łagodnie do przodu mało wypukła maska, z chwytem powietrza do gaźnika na szczycie.

pl.wikipedia.org

Gaźnik zasilany przez pompę membranową napędzaną krzywką na wałku rozrządu.

pl.wikipedia.org

Zastosowano dodatkowe wzmocnienia z przodu i z tyłu mające przejąć ciężar zawieszenia i gaźnik usytuowano za silnikiem, a nie przed.

pl.wikipedia.org

Silnik gaźnikowy - silnik spalinowy o zapłonie iskrowym, w którym mieszanka paliwowo-powietrzna wytwarzana jest w gaźniku.

pl.wikipedia.org

Jeśli chodzi o silniki, to gaźniki zastąpiono wtryskiem paliwa.

pl.wikipedia.org

Zaprojektował też kilka gaźników i szereg innych usprawnień technicznych, skupiając się głównie na poprawie właściwości jezdnych pojazdów.

pl.wikipedia.org

Zapytany jaki koncept by wybrał, odpowiedział „postawiłbym na koncept amerykańskich silników sześciocylindrowych wyposażonych w układ dwóch gaźników”.

pl.wikipedia.org

Manualna skrzynia biegów nie posiada synchronizacji na pierwszym biegu, zaś paliwo podawane jest przez gaźnik wyposażony w manualne ssanie.

pl.wikipedia.org

Gaźnik w tej wersji silnika umieszczono pomiędzy obiema sprężarkami i z tego powodu chwyt powietrza musiał być przesunięty bardziej do tyłu.

pl.wikipedia.org