Tłumaczenia dla hasła „godnie“ w polsko » hiszpański słowniku

godnie PRZYSŁ.

godnie

dignamente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kobiety, które ubierają się „godnie”, częściej są akceptowane w instytucjach społecznych i politycznych.

pl.wikipedia.org

Czterej polegli rewolwerowcy zostają godnie pochowani na terenie wsi, której mieszkańcy wracają do swoich obowiązków.

pl.wikipedia.org

Przyszła następczyni tronu będzie uczyć się obowiązków, tradycji i poznawać swoje królestwo, aby godnie móc nim rządzić w przyszłości.

pl.wikipedia.org

Piosenka została godnie przyjęta przez interneutów - kompozycja w dniu premiery krążka stała się jedną z najczęściej ściąganych piosenek, które nie zostały wydane jako single.

pl.wikipedia.org

Lalki traktowane są jako święte, gdyż z godnie z miejscowym wierzeniem w każdej zamieszkuje jej własny duch.

pl.wikipedia.org

Mimo to stowarzyszenie umożliwia mu leczenie córki, a także pomaga w wydaniu traktatu prawnego, co pozwala mu na nowo godnie żyć.

pl.wikipedia.org

Spakował rzeczy i zawiadomił pisarza, że odchodzi do swojej wioski, bo tylko tam może umrzeć godnie żegnany po śmierci.

pl.wikipedia.org

Cesarzowa godnie pełniła swoją funkcję, do towarzystwa miała arystokratyczne damy dworu.

pl.wikipedia.org

Wyrazy współczucia i kondolencje były dowodem: „[...] że dla każdego był drogowskazem, jak żyć pięknie, pożytecznie, godnie.

pl.wikipedia.org

Spośród jeńców świeccy możni zostali potraktowani godnie a ludzi niskiego stanu oddano w niewolę.

pl.wikipedia.org