Tłumaczenia dla hasła „iluminator“ w polsko » hiszpański słowniku

iluminator <l.mn. -ry> RZ. r.m. NAUT.

iluminator

ventanilla r.ż.

iluminator

escotilla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugi iluminator był autorem o wiele skromniejszym artystycznie.

pl.wikipedia.org

Przy uniwersytetach powstawały zakłady zajmujące się wytwarzaniem książki: pisarze (bibliographrii), iluminatorzy (rubricatores), pergameniści (pergolamini), introligatorzy (bibliopeges) oraz księgarze (stationarii).

pl.wikipedia.org

Widok na zewnątrz umożliwia iluminator o średnicy 48 cm.

pl.wikipedia.org

Dzięki protekcji opata szybko zdobył w tym zgromadzeniu eksponowane stanowisko klasztornego iluminatora.

pl.wikipedia.org

W przedziale załogi były iluminatory, przedział do spania, stół i wygodny fotel.

pl.wikipedia.org

Schodząc z okrętów do łodzi ratunkowych marynarze pozostawiali za sobą otwarte drzwi w grodziach wodoszczelnych i iluminatory.

pl.wikipedia.org

Zbadano również zjawisko utraty przezroczystości przez iluminatory stacji.

pl.wikipedia.org

Miniatury wykonało kilku iluminatorów, wyraźnie różniących się od siebie stylem.

pl.wikipedia.org

Zdobi go cykl barwnych miniatur, będących najprawdopodobniej dziełem jednego iluminatora.

pl.wikipedia.org

Najpierw ilustrator/iluminator wykonywał szkic małym rysikiem z miękkiego metalu (najczęściej srebra, bądź ołowiu, co było przodkiem dzisiejszego ołówka).

pl.wikipedia.org