Tłumaczenia dla hasła „instalacja“ w polsko » hiszpański słowniku

instalacja RZ. r.ż.

instalacja

instalación r.ż.

instalacja grzewcza

Hasło od użytkownika

instalacja grzewcza

instalación de calefacción

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tokarczyk uprawiał malarstwo, grafikę, sztukę instalacji oraz tworzył obiekty o charakterze malarskim.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wydzielało się ciepło, które doprowadziło do dalszego topienia się rdzenia, który w końcu spłynął instalacją drenującą do podziemnej części budynku reaktora, a tam zastygł.

pl.wikipedia.org

Powodowało to również konieczność instalacji dodatkowych pomp mechanicznych, a sam manewr zanurzenia trwał około 8 minut.

pl.wikipedia.org

Atom pozwala użytkownikom na instalację zewnętrznych pakietów i stylów graficznych w celu dostosowywania możliwości i wyglądu edytora.

pl.wikipedia.org

Z powodu przyjmowania na dziób wszystkich fal, doszło do licznych uszkodzeń i awarii części instalacji elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się działaniami w przestrzeni publicznej, plakatem, instalacją, grafiką, rysunkiem.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu odwiertu może się okazać, że ropa lub gaz napływają z wydajnością mniejszą niż możliwości odbioru instalacji na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Poprawiono dokładność nawigacji i systemów celowniczych, zainstalowano system samoobrony oraz zwiększono zasięg samolotu, poprzez dodanie instalacji tankowania w locie.

pl.wikipedia.org

Silnik, oprócz instalacji elektrycznej i prądnicy, wyposażony został w rozrusznik.

pl.wikipedia.org

Instalację przeciwpożarową (specjalistyczną pompę), która w razie pojawienia się ognia jest w stanie pokryć śmigłowiec pianą w półtorej minuty.

pl.wikipedia.org