Tłumaczenia dla hasła „interpretator“ w polsko » hiszpański słowniku

interpretator(ka) <l.mn. -rzy> RZ. r.m.(r.ż.)

1. interpretator (komentator):

interpretator(ka)

intérprete r.m. i r.ż.

2. interpretator (artysta):

interpretator(ka)

intérprete r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich znaczenie jest założeniem epistemologicznej asumpcji interpretatora, która jest względem siebie historycznie i kulturalnie uwarunkowana.

pl.wikipedia.org

Tematyka książki od początku dzieliła czytelników i interpretatorów, wywoływała ostre spory.

pl.wikipedia.org

Opierając się na mechanice kwantowej, zakłada, iż reprezentacja przedmiotu nie jest możliwa bez obrazu jego interpretatora.

pl.wikipedia.org

W innych przypadkach wyjaśnić je musi interpretator, poprzez lokalizację tekstów stosujących dany symbol i wyłonienie z nich jednej (lub kilku) szczególnej, łączącej te teksty cechy.

pl.wikipedia.org

Część interpretatorów skłania się jednak do przeciwnego poglądu, twierdząc, że ogień centralny byłby w układzie planetarnym jedenastym, a zatem nadmiarowym, obiektem.

pl.wikipedia.org

Polscy rabini, doskonale wykształceni w uczelniach talmudycznych, stali się nie tylko interpretatorami żydowskiego prawa, ale również duchowymi doradcami, nauczycielami, sędziami i prawnikami.

pl.wikipedia.org

Trudno określić, czy ostrzony przedmiot jest zwykłym nożem, czy jak podejrzewają interpretatorzy hiszpańscy, częścią uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Według interpretatorów przepowiedni to zjawisko miało ostrzec świat przed nową wojną.

pl.wikipedia.org

Jest laureatem w kategoriach: autor, kompozytor, interpretator i chanson primee.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym zdobył sławę jako interpretator muzyki współczesnej.

pl.wikipedia.org