Tłumaczenia dla hasła „istnieć“ w polsko » hiszpański słowniku

istnieć <-eje> CZ. cz. nieprzech.

istnieć

existir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na stacji istnieje możliwość zakupu biletów na wszystkiego rodzaju pociągi oraz rezerwacji miejsc.

pl.wikipedia.org

Na stacji istnieje możliwość zakupu biletów i rezerwacji miejsc.

pl.wikipedia.org

Najniższa reja tego masztu to sterreja, żagiel na niej podnoszony (o ile istnieje - zwykle nie) to sterżagiel.

pl.wikipedia.org

Istnieją różne rodzaje żyłek: od miękkich do twardych, nieskręcających się, o różnej rozciągliwości, stosowane do różnych metod połowu.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy emisją szóstej i siódmej serii serialu istnieje piętnastomiesięczna przerwa.

pl.wikipedia.org

Budowla była wykonana z nieimpregnowanego drewna, obecnie nie istnieje.

pl.wikipedia.org

Istniały tutaj również osady, jedna z nich odkryta przed wojną – kultury łużyckiej i niedawno odkryta osada kultury jastorfskiej z wczesnej epoki żelaza.

pl.wikipedia.org

Pierwszy dwór istniał we wsi już w 1599 roku.

pl.wikipedia.org

Istnieją również żyły wypełnione minerałami osadowymi (żyła klastyczna, dajka klastyczna, najczęściej blisko powierzchni).

pl.wikipedia.org

Być może w owym czasie istniała w tym miejscu niewielka osada leśna, składająca się z kilku domostw.

pl.wikipedia.org