Tłumaczenia dla hasła „jodełka“ w polsko » hiszpański słowniku

jodełka RZ. r.ż. MODA

jodełka

diseño r.m. de espiga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kościół jest murowany z kamiennych ciosów o licach opracowanych w jodełkę.

pl.wikipedia.org

Wzór jodełki bywa pokryty jeszcze drobniejszymi prążkami.

pl.wikipedia.org

Do tego dochodzi wycinanie jodełek i świerków na choinki.

pl.wikipedia.org

Podium zostało wykonane z cegieł ułożonych w jodełkę.

pl.wikipedia.org

Mikroskopowo jest gęstokomórkowym guzem składającym się z przecinających się pasm prymitywnych okrągłych lub wrzecionowatych komórek układających się w jodełki, przeplatające się sznury lub kręte pasma.

pl.wikipedia.org

Początkowo były wykonane z kortu wełnianego, ale ze względu na drogie koszty zastąpiono je wysokogatunkowym, mocnym płótnem bawełnianym (tzw. jodełka).

pl.wikipedia.org

Budynek charakteryzuje się nadwieszonym szczytem, wysuniętym poza lico ściany o około 20 cm, oszalowanym w „jodełkę”.

pl.wikipedia.org

Ościerza bramy obudowane białym kamieniem, wrota w kolorze złotawym, deski ułożone w jodełkę, w otworze bramnym widać podniesioną bronę.

pl.wikipedia.org

Na ścianie szczytowej prezbiterium, cegła ułożona w jodełkę(zobacz).

pl.wikipedia.org

Czasem komórki są ułożone na wzór jodełki lub szewronu, a w pozostałych przypadkach są ułożone w grube sznury.

pl.wikipedia.org