Tłumaczenia dla hasła „kaliber“ w polsko » hiszpański słowniku

kaliber <D. -bru> RZ. r.m.

kaliber

calibre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na pokładzie było miejsce na 13 torped, w tym 11 kalibru 550 mm i dwie kalibru 400 mm.

pl.wikipedia.org

Działa kalibru 88 mm, jako nieskuteczne, były sukcesywnie usuwane z pokładu, zaś ich stanowiska w kazamatach zaślepiane.

pl.wikipedia.org

Okręt wyposażony był w dwie pojedyncze wyrzutnie torped kalibru 381 mm, umieszczone na rufie, z zapasem sześciu torped.

pl.wikipedia.org

Armata kalibru 127 mm (5 cali), ładowana odtylcowo amunicją rozdzielnego ładowania.

pl.wikipedia.org

Działa posiadały kaliber 80 mm i wystrzeliwały pociski o masie około 2 kg.

pl.wikipedia.org

Główne uzbrojenie stanowiło dziesięć dział kalibru 105 mm i dwie wyrzutnie torped 450 mm.

pl.wikipedia.org

Zdecydowano na niej, że maksymalny kaliber armat, w które mogą być uzbrojone krążowniki, to 6 cali (152 mm).

pl.wikipedia.org

W jego trakcie z okrętu usunięto działa 240 mm i zmodernizowano artylerię mniejszego kalibru.

pl.wikipedia.org

Wybór kalibru 240 mm, mniejszego od stosowanych na świecie, był wynikiem kompromisu pomiędzy chęcią zapewnienia dużej mocy bojowej okrętów, a ograniczeniami ich wielkości.

pl.wikipedia.org

W praktyce najczęściej stosuje się działa o kalibrze do 155 mm (na lądzie) oraz do 130 mm (na okrętach).

pl.wikipedia.org