Tłumaczenia dla hasła „kapusty“ w polsko » hiszpański słowniku

główka kapusty

repollo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oryginalny starorosyjski kulebiak był przygotowywany wyłącznie z ciasta drożdżowego i nadziewany farszem: z kaszy gryczanej, kapusty, jajek na twardo oraz gotowanych ryb.

pl.wikipedia.org

Sytuacja ta ulega jednak zmianie, gdy jadalne części roślin (np. liście sałaty lub kapusty) są narażone na kontakt z powietrzem atmosferycznym zawierającym dioksyny.

pl.wikipedia.org

Zupę tę przygotowuje się z kiszonej kapusty gotowanej na wodzie po wędzonce (np. po ugotowanej szynce świątecznej).

pl.wikipedia.org

Jednak niskie pH kwaszonej kapusty może niekorzystnie wpływać na wrażliwe żołądki osób, które jedzą ją na surowo.

pl.wikipedia.org

Na włoszczyznę składają się porcje następujących roślin: korzenie marchwi, pietruszki, selera oraz liście pora i kapusty włoskiej.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą tego rodzaju jest woń owocników, przypominająca czosnek lub rozkładające się liście kapusty.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz ten wykorzystywany jest w rolnictwie do biologicznego zwalczania mszyc, m.in. w uprawach bawełny, ziemniaka, kapusty warzywnej, brzoskwini i melona.

pl.wikipedia.org

Alzacja – znana głównie dzięki swym winom, piwu i przyrządzanemu z kiszonej kapusty choucroute; tamtejszą specjalnością jest też ser munster z mleka krowiego.

pl.wikipedia.org

Przy podawaniu kapusty i innych warzyw wzdymających należy zawsze stosować także zioła przeciwwzdymające jak koperek i tymianek.

pl.wikipedia.org

Bardzo obfite może składać się z wołowiny, wieprzowiny, ziemniaków, marchwi, rzepy, ciecierzycy, kapusty i ryżu, ale kompozycja tej potrawy zależy od wyobraźni i zamożności kucharza.

pl.wikipedia.org