Tłumaczenia dla hasła „kardiochirurgiczny“ w polsko » hiszpański słowniku

kardiochirurgiczny PRZYM. MED.

kardiochirurgiczny oddział

de cirugía cardiovascular

kardiochirurgiczny operacja

cardiovascular

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za jego pomocą wykonywane są zabiegi kardiochirurgiczne na otwartym sercu.

pl.wikipedia.org

W układzie krążenia w przebiegu choroby niekiedy dochodzi do występowania zwapnień w tętnicach wieńcowych oraz uszkodzeń zastawek aortalnych (rzadziej innych), które wymagają w części przypadków wykonania zabiegu kardiochirurgicznego.

pl.wikipedia.org

Standardową metodą leczenia niedomykalności zastawki mitralnej jest operacja kardiochirurgiczna, podczas której przeprowadza się wymianę zastawki lub stosuje się zabieg naprawczy.

pl.wikipedia.org

Chylothorax występuje jako powikłanie zabiegów kardiochirurgicznych oraz torakochirurgicznych w 0,2–1% przypadków.

pl.wikipedia.org

Leczenie kardiochirurgiczne obejmuje zarówno leczenie wad wrodzonych serca, jak i wad nabytych w późniejszych latach życia.

pl.wikipedia.org

Przed operacją kardiochirurgiczną najczęściej konieczne jest wcześniejsze przeprowadzenie badań diagnostycznych pomagających w skutecznym planowaniu i przeprowadzeniu operacji.

pl.wikipedia.org

Ablację należy również rozważyć u chorych poddawanych operacji kardiochirurgicznej z innych przyczyn (można wtedy zabieg wykonać jednoczasowo) – ablacja chirurgiczna.

pl.wikipedia.org

Kardioplegia stosowana jest zwykle podczas operacji kardiochirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Hiperglikemia stresowa jest związana z sepsą, ostrymi zespołami wieńcowymi i interwencjami kardiochirurgicznymi udarem mózgu i innymi poważnymi ostrymi chorobami.

pl.wikipedia.org

Wyznaczono mu operację kardiochirurgiczną na 5 stycznia 2006 roku.

pl.wikipedia.org