Tłumaczenia dla hasła „kaustyczny“ w polsko » hiszpański słowniku

kaustyczny PRZYM.

soda kaustyczna

sosa r.ż. [lub soda r.ż.] cáustica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazwy zwyczajowe potaż żrący lub potaż kaustyczny odnoszą się zwykle do produktu technicznego otrzymywanego z potażu w procesie kaustyfikacji.

pl.wikipedia.org

Należy do czołowych producentów kwasu siarkowego, sody kaustycznej, tworzyw sztucznych, barwników syntetycznych, włókien sztucznych oraz kauczuku syntetycznego.

pl.wikipedia.org

Początkowo produkcja obejmowała wytwarzanie wapna chlorowanego i sody kaustycznej.

pl.wikipedia.org

Z potażu, w procesie kaustyfikacji, wytwarzany był potaż kaustyczny (potaż żrący), zawierający głównie wodorotlenek potasu.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo wytwarzało sodę kalcynowaną i kaustyczną, której odbiorcami były m.in. fabryki środków piorących, włókien sztucznych, garbarnie, wytwórnie barwników, huty szkła.

pl.wikipedia.org

Do morza dostały się beczki z sodą kaustyczną, co spowało katastrofę ekologiczną, skutecznie zatuszowaną i przemilczaną przez ówczesne władze.

pl.wikipedia.org

Podjęto wówczas produkcję sody kaustycznej (5 ton na dobę) oraz sody krystalicznej (1 tona na dobę).

pl.wikipedia.org