Tłumaczenia dla hasła „kiła“ w polsko » hiszpański słowniku

kiła RZ. r.ż. MED.

kiła

sífilis r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niewielkie ryzyko infekcji płodu dotyczy matek chorych na kiłę późną i utajoną.

pl.wikipedia.org

Chcąc ustalić przyczynę śmierci, brano pod uwagę rozmaite hipotezy: samobójstwo, morderstwo, cholerę, wściekliznę i kiłę.

pl.wikipedia.org

Druga łacińska nazwa kiły lues pochodzi od łacińskiego czasownika luere – „pokutować”.

pl.wikipedia.org

Zalecał stosowanie go zarówno u zdrowych, jak i u chorych, a także dowodził, że palenie tytoniu redukuje zmęczenie, stres i zwalcza objawy kiły.

pl.wikipedia.org

Rozróżniamy kiłę utajoną wczesną do okresu 1 roku po zakażeniu, oraz kiłę utajoną późną powyżej tego okresu.

pl.wikipedia.org

Amerykańskie standardy kładą nacisk na leczenie jednorazową dawką penicyliny benzatynowej jeśli zakażenie mieści się w obrębie kiły pierwszo- bądź drugorzędowej.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwa mają wąskie kile pośrodku górnego boku.

pl.wikipedia.org

W chwili obecnej uważa się, że wykonywanie testów w kierunku kiły we wczesnej ciąży jest uzasadnione ekonomicznie i zalecane wśród rutynowych badań w przebiegu ciąży.

pl.wikipedia.org

W okresie kiły utajonej możliwe jest zarażenie płodu, opisywano też przypadki zakażenia w wyniku transfuzji krwi.

pl.wikipedia.org

Trzon ogonowy jest zaopatrzony w dwa małe kile.

pl.wikipedia.org