Tłumaczenia dla hasła „komfortowy“ w polsko » hiszpański słowniku

komfortowy PRZYM.

komfortowy hotel, samochód

confortable

komfortowy fotel

cómodo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sieć jest również szybka i pozwala na komfortowe używanie większości dostępnych dzisiaj programów komputerowych.

pl.wikipedia.org

Oczywiście bardziej komfortową pozycję mają zawodnicy z prawem do zagrywania jako ostatni, mają oni ułatwione zadanie w przejęciu partii.

pl.wikipedia.org

Jednak w przeciwieństwie do odkrztuszania papki włożonej do buzi dziecka przez rodzica, nie jest to uważane za niekomfortowe dla dziecka.

pl.wikipedia.org

Gruntownie zmodernizowano wystrój kabiny pasażerskiej, zamontowano bardziej komfortowe fotele, poprawiono poziom wykończenia kokpitu i wyciszenie wnętrza.

pl.wikipedia.org

Pojazd oferowano w sześciu wariantach długości: od wersji klubowej z 9 rzędami siedzeń do wielkopojemnej, bardziej komfortowej 15-rzędowej.

pl.wikipedia.org

W ten sposób dwór stał się bardziej komfortową siedzibą przystosowaną do łatwiejszego życia i obyczajów.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku został umieszczony w komfortowych warunkach w odrębnym domu z osobistym kucharzem.

pl.wikipedia.org

Oficerowie żyją w komfortowych warunkach z dobrym jedzeniem, piciem i kwaterami.

pl.wikipedia.org

Wagony dodatkowo zostały wyposażone w komfortowe siedzenia pierwszej klasy.

pl.wikipedia.org

Holenderscy eksperci i planiści sprzeciwiali się używaniu kasków, twierdząc, że kaski zniechęcają do jazdy na rowerze, czyniąc ją mniej wygodną, mniej komfortową i mniej modną.

pl.wikipedia.org