Tłumaczenia dla hasła „koniunktura“ w polsko » hiszpański słowniku

koniunktura RZ. r.ż. GOSP.

dobra/zła koniunktura

buena/mala coyuntura r.ż. económica

Przykładowe zdania ze słowem koniunktura

dobra/zła koniunktura

buena/mala coyuntura r.ż. económica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po czterech latach sąd uznał sytuację firmy za dobrą, i wobec postępującej poprawy koniunktury gospodarczej, w czerwcu 1938 r. zdecydował o podniesieniu upadłości spółki.

pl.wikipedia.org

Transakcje oparte na samospłacie są obecnie coraz częściej stosowane, ponieważ stanowią skuteczną możliwość przeciwdziałania niekorzystnej koniunkturze gospodarczej.

pl.wikipedia.org

W 1984 panowała względnie dobra koniunktura, a bezrobocie spadało.

pl.wikipedia.org

Dobra koniunktura na maszyny rolnicze umożliwiła rozszerzenie produkcji o śrutownice zbożowe, wialnie zbożowe, siewniki 15-to rzędowe, sieczkarnie do buraków i ziemniaków.

pl.wikipedia.org

Jednym z problemów w zastosowaniu indeksu wskaźników wyprzedzających koniunkturę jest to, że czas pomiędzy sygnałem recesji a rzeczywistym momentem jej wystąpienia przyjmuje różne długości.

pl.wikipedia.org

Zmieniająca się koniunktura, nieurodzaj czy nadpodaż towarów powodowała znaczne często nieprzewidywalne zmiany cen.

pl.wikipedia.org

Koniunktura (łac. coniunctura) – splot okoliczności wywierający znaczny, głównie pozytywny, wpływ na warunki ekonomiczne.

pl.wikipedia.org

Wraz z polepszeniem koniunktury powstają w niemieckich miastach liczne osiedla satelitarne zaprojektowane w nowym duchu i nasycone zielenią.

pl.wikipedia.org

W kolejnych latach następowała poprawa koniunktury, jednakże brak popytu na wyroby wielkich pieców spowodował ich ponowne wygaszenie w 1933 roku.

pl.wikipedia.org

Załamanie się koniunktury naftowej w 1986 było poważnym ciosem dla krajowej gospodarki.

pl.wikipedia.org