polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „kornik“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

kornik RZ. r.m.

kornik
carcoma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Rozwój kornika drukarza przebiega nierytmicznie i zwykle na jednym drzewie można znaleźć od czerwca do sierpnia wszystkie stadia rozwojowe tego szkodnika.
pl.wikipedia.org
Leśnicy w lasach gospodarczych stosują różnego rodzaju pułapki zwalczające i prognozujące stan kornika drukarza.
pl.wikipedia.org
Często występuje w towarzystwie innych korników (w tym m.in. drukarza).
pl.wikipedia.org
W lasach gospodarczych usuwa się starsze drzewa zamieszkiwane przez korniki, przez co dzięcioł takich kompleksów unika.
pl.wikipedia.org
W roku 2013 ukończono remont pokrycia dachowego nad kaplicą sukienników oraz wykonano prace konserwacyjne powstrzymującej działanie drewnojada i kornika, niszczących zabytkowe organy.
pl.wikipedia.org
W ostatnich latach świerczyny masywu, osłabione przez korniki, zostały przetrzebione licznymi wiatrołomami.
pl.wikipedia.org
Drzewostany w dolinie są miejscami przerzedzone wskutek działania wiatrów halnych i gradacji kornika drukarza.
pl.wikipedia.org
W chodnikach korników spotykane są też roztocza i grzyby.
pl.wikipedia.org
Korniki (w tym kornik drukarz) są podstawowym składnikiem pokarmu rzadkiego i bardzo wyspecjalizowanego dzięcioła trójpalczastego.
pl.wikipedia.org
Ipophilus: gr. ιψ ips, ιπος ipos „kornik”; φιλος philos „miłośnik”.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kornik" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский