Tłumaczenia dla hasła „królowej“ w polsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » polski)

ukłonili się królowej

se inclinaron ante la reina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cagliostro zamawia u paryskiego drukarza paszkwil przeciw królowej związany z wydarzeniami u magnetyzera.

pl.wikipedia.org

W praktyce dawne apartamenty królowej pozostawiono w stanie nienaruszonym i stworzono z nich swego rodzaju prywatne muzeum monarchini, gdzie wstęp mieli tylko członkowie rodziny królewskiej.

pl.wikipedia.org

Obaj przyjaciele wyznali królowej prawdę, po czym wyzwali owych agentów na pojedynek, który jednak musieli odłożyć na następny dzień.

pl.wikipedia.org

Oprócz lokajów, stajennych, rzemieślników, kupców, kucharzy i medyków, byli to agenci wywiadu, dyplomaci oraz damy dworu królowej.

pl.wikipedia.org

W kraju zaczęły się szerzyć spiski magnaterii, nie bez inspiracji ze strony królowej matki.

pl.wikipedia.org

Mszcząc się na królowej, którą uważa za sprawczynię nieszczęścia, zakazuje jej do siebie przychodzić.

pl.wikipedia.org

Genevieve odpiera atak wachlarzem, a czar dosięga królowej.

pl.wikipedia.org

Całkowite przeciwieństwo królowej – jest starszym panem z wybałuszonymi oczami, nieatrakcyjną sylwetką i niewyparzonym językiem.

pl.wikipedia.org

On zaś wykuł odbicie stopy królowej w tym kamieniu i umieścił go w portalu, by każdemu wchodzącemu do kościoła przypomnieć o miłosiernej królowej.

pl.wikipedia.org

Robotnice mają bardzo słabo wykształcone jajniki (zwykle mniej niż dwadzieścia rureczek jajnikowych w jajniku, w porównaniu z ponad stoma rureczkami u królowej).

pl.wikipedia.org