Tłumaczenia dla hasła „kruszec“ w polsko » hiszpański słowniku

kruszec <D. -szca> RZ. r.m.

kruszec

mena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie ma żadnych ograniczeń w zakresie wywozu lub przywozu kruszcu do kraju.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie z kruszców pochodzących z tych kopalń bił doskonałe monety.

pl.wikipedia.org

Występują głównie w złożach kruszców związanych z działalnością magmową oraz w meteorytach.

pl.wikipedia.org

Szalki wagi do odmierzania kruszców, wyroby z kości, bądź naczynia szklane, świadczą o wysokim statusie społecznym jej mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Na początku starano się zapewnić pokrycie w złocie licząc 2784 marki polskie na 1 kg czystego kruszcu.

pl.wikipedia.org

Uciekał się jedynie do tradycyjnych metod; psucia monety (pięciokrotna obniżka zawartości kruszcu w ciągu zaledwie 6 lat), uzgodnienia mniejszego procentu spłacanego długu i podwyższenia podatków.

pl.wikipedia.org

Pożyczkobiorca w uroczystych, ściśle określonych formą słowach zobowiązywał się zwrócić pożyczkodawcy taką samą ilość kruszcu (pieniędzy), jaką otrzymał.

pl.wikipedia.org

Po każdym prażeniu pobierano próby aż do chwili uzyskania czystego kruszcu i otrzymywano drobne kuleczki tego metalu.

pl.wikipedia.org

Wydobywano tam przez 28 lat rudy żelaza i kruszcu.

pl.wikipedia.org

Malachit występuje jako minerał wtórny, w strefach utleniania złóż kruszców miedzi, razem z azurytem i kuprytem.

pl.wikipedia.org