Tłumaczenia dla hasła „kurtka“ w polsko » hiszpański słowniku

kurtka RZ. r.ż.

kurtka

chaqueta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem kurtka

kurtka puchowa

chaqueta r.ż. afelpada

kurtka koloru khaki

chaqueta r.ż. caqui

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żołnierze piechoty liniowej nosili granatowe kurtki mundurowe z żółtymi wyłogami, kołnierzem i łapkami rękawów, z białymi guzikami.

pl.wikipedia.org

Ponadto regulamin dozwala noszenie kurtki wiatrówki w okresie letnim i przejściowym we wszystkich zestawach w zależności od warunków atmosferycznych lub zamiast kurtki wyjściowej.

pl.wikipedia.org

Był podobny do ubioru strzelców pieszych, ale kurtka miała barwę niebieską.

pl.wikipedia.org

Mankiety kurtki regulowane były za pomocą taśmy z rzepem, posiadają także trójkątne klapki, które można wysunąć dla dodatkowej ochrony dłoni przed zimnem.

pl.wikipedia.org

W okresie przejściowym i letnim zezwala się na noszenie kurtki wyjściowej lub płaszczu letniego z rękawiczkami i szalikiem lub bez (w zależności od warunków atmosferycznych).

pl.wikipedia.org

Opracowano, także spodnie zimowe, przeznaczone do noszenia wraz z kurtką polową.

pl.wikipedia.org

Oznaczenia stopni strzeleckich nosi się na berecie oraz w formie pochewek na naramiennikach bluzy, kurtki polowej lub koszulobluzy.

pl.wikipedia.org

Artylerzysta pieszy chodził w ciemnozielonej kurtce z czarnymi dodatkami.

pl.wikipedia.org

Kolejny formowany 3 batalion fizylierów miał nosić granatowe kurtki i spodnie z jasnoniebieskimi wyłogami.

pl.wikipedia.org

Turcy zwali go czerwonym królem z powodu jego czerwonej kurtki mundurowej, powodującej, że wyróżniał się na polu bitwy.

pl.wikipedia.org