Tłumaczenia dla hasła „lewar“ w hiszpańsko » polski słowniku

gato

lewar r.m.

palanca

lewar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyrzutnię napinano liną nawijaną na tylny poziomy walec za pomocą korby bądź lewarów wkładanych w otwory walca.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do niego różnego rodzaju poduszki pneumatyczne, lewary, podnośniki kolumnowe, dźwignie jedno i dwustronne itp.

pl.wikipedia.org

Do naciągu cięgien stosuje się lewary (prasy naciągowe).

pl.wikipedia.org

Z wózków podnoszono ją za pomocą czterech lewarów hydraulicznych.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą pracy lewarów są znaczne prędkości przepływu wody oraz ciśnienia niższe niż atmosferyczne w przewodzie.

pl.wikipedia.org

CFD wykorzystują dźwignię finansową (tak zwany lewar).

pl.wikipedia.org

Rurociągi te pracują jako lewary dzięki systemowi wież odpowietrzających.

pl.wikipedia.org

Spusty podciśnieniowe nazywane są lewarami.

pl.wikipedia.org

Śrubowe lewary popychały tarczę do przodu z szybkością 11,38 m tygodniowo.

pl.wikipedia.org

W celu wodowania tory wodowania pokrywane były smarem, a do użycia przygotowywano hydrauliczne lewary.

pl.wikipedia.org