Tłumaczenia dla hasła „listowie“ w polsko » hiszpański słowniku

listowie RZ. r.n.

listowie

follaje r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gniazdo buduje samica w gęstym listowiu w koronach drzew, czasem w krzewach lub na niskich drzewach 1–10 m nad ziemią.

pl.wikipedia.org

Habitat: na drzewach, na wysokości ok. 4 metrów i wyżej w gęstym listowiu, na gzymsach budynków, słupach wysokiego napięcia i lampach ulicznych.

pl.wikipedia.org

W pachwinach łuków towarzyszą im odpowiednio mężczyzna wyciągający cierń ze stopy oraz twarz mężczyzny pośród listowia.

pl.wikipedia.org

Cienkie, jasnofioletowe pnie drzew oddane przy pomocy długich pociągnięć pędzla są otoczone przez niemal nieprzeniknioną masę listowia, przez które prześwituje żółte światło słoneczne.

pl.wikipedia.org

Spotykany w butwiejących pniakach, gnijących odpadkach drzewnych, ściółce, pod chrustem, listowiem i igliwiem oraz w dziuplach.

pl.wikipedia.org

Obserwuje się także występowanie w znacznym stopniu listowia nekroz w przypadku drzew sadzonych w miastach w zbyt ciasnych przestrzeniach, np. w wąskich ulicach.

pl.wikipedia.org

Promień słońca, przedzierając się przez listowie lip, igrał na jej włosach, tworząc złotą aureolę.

pl.wikipedia.org

Żerowały wśród listowia, a niekiedy wlatywały do domów, by zjadać owady i pajęczaki ze ścian czy sufitów.

pl.wikipedia.org

Łagodne światło, które delikatnie przenika przez rzadsze listowie w lewym górnym rogu, skupia się na postaci stawiając ją w centrum uwagi widza.

pl.wikipedia.org

Gniazdo to platforma z patyków umieszczona wysoko na drzewie lub palmie w gęstym listowiu.

pl.wikipedia.org