Tłumaczenia dla hasła „magnes“ w polsko » hiszpański słowniku

magnes <D. -su> RZ. r.m.

magnes

imán r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każda z tych sekcji składa się z magnesów dipolowych zakrzywiających oraz kwadrupolowych i sekstupolowych ogniskujących wiązkę.

pl.wikipedia.org

Wirnik w postaci gwiazdki może obracać się między biegunami magnesu, ramiona gwiazdki dotykając do rtęci zamykają obwód prądu elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Linie pola przebiegają podobnie jak w magnesie sztabkowym.

pl.wikipedia.org

Magnes można także uzyskać przez namagnesowanie ciał ferromagnetycznych odznaczających się dużą pozostałością magnetyczną (tzw. stale twarde).

pl.wikipedia.org

Magnes trwały był umieszczony pośrodku naczynia z rtęcią.

pl.wikipedia.org

Silnik elektryczny prądu stałego zbudowany jest z dwóch magnesów zwróconych do siebie biegunami różnoimiennymi tak, aby pomiędzy nimi znajdowało się pole magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Stosuje się je do wyrobu rdzeni ferrytowych (anten ferrytowych), magnesów trwałych, pamięci ferrytowych i innych elementów magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Jest to możliwe dzięki zastosowaniu w niej magnesów neodymowych wytwarzających bardzo silne pole magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Jest jedynym częstoskurczem u chorych z rozrusznikiem serca, który może zostać przerwany przyłożeniem magnesu do układu stymulującego.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z koniecznością budowy skomplikowanej komory, otoczonej cewkami magnesów o złożonych kształtach.

pl.wikipedia.org