Tłumaczenia dla hasła „mankament“ w polsko » hiszpański słowniku

mankament <D. -tu> RZ. r.m.

mankament

defecto r.m.

mankament

falta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jednym z mankamentów był brak skutecznych środków do wykrywania i zwalczania okrętów podwodnych.

pl.wikipedia.org

Jednak ówczesna pojemność baterii pozwalała tylko na około 15 minut pracy, co było jedynym ówcześnie mankamentem, ale też między innymi powodem ograniczonego powodzenia komputera.

pl.wikipedia.org

Innym mankamentem był również fakt zadaszenia jedynie 60% widowni.

pl.wikipedia.org

Jednym z jego mankamentów są natomiast szeroko pojęte umiejętności techniczne.

pl.wikipedia.org

Goya nie poprawia mankamentów jej urody – zbyt długiego nosa, czy wąskich ust.

pl.wikipedia.org

Mankamenty te częściowo poprawiono w nowych wydaniach z lat 1986, 1989 i 1992.

pl.wikipedia.org

Mankamentem tego rodzaju zwartej zabudowy był brak możliwości jakiejkolwiek rozbudowy pojedynczego domu.

pl.wikipedia.org

Libretta są nieprzekonujące i nieprawdopodobne, był to jednak powszechny mankament ówczesnych oper.

pl.wikipedia.org

Poważnym mankamentem sił republikańskich było dowodzenie – bowiem głównodowodzący większości sił nie mieli żadnego przeszkolenia wojskowego i mieli bardzo mierne talenty dowódcze.

pl.wikipedia.org

Wielkim mankamentem tego typu rozwiązań na arenie międzynarodowej jest jednak brak instytucji zdolnej do karania za nie wywiązywanie się z umów.

pl.wikipedia.org