Tłumaczenia dla hasła „marginalny“ w polsko » hiszpański słowniku

marginalny PRZYM.

marginalny

marginal

marginalny znaczenie

insignificante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Udział innych gazów cieplarnianych jest stosunkowo mały, a wśród nich najwyższe są emisje metanu, podczas gdy emisje gazów fluorowanych i podtlenku azotu są marginalne.

pl.wikipedia.org

Choć nie tworzył filmów niemych, dialog odgrywał w nich marginalną rolę.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z morawskim regionem winiarskim region czeski pełni marginalną rolę - obejmuje jedynie ok. 720 ha, 5% czeskich winnic.

pl.wikipedia.org

Jakobici odnieśli całkowite zwycięstwo ponosząc marginalne straty i zmuszając wroga do wycofania się na południe.

pl.wikipedia.org

Format również sprawia, że korzystanie z not marginalnych jest mniej poręczne.

pl.wikipedia.org

Na skutek nagłośnienia protestów przez niechętną rządowi telewizję publiczną marginalny kandydat zyskał poparcie nie tylko wśród mieszkańców wsi.

pl.wikipedia.org

Dysk wokół czarnej dziury może istnieć jedynie od odległości tej marginalnej stabilnej orbity kołowej.

pl.wikipedia.org

Równocześnie za łukiem wulkanicznym powiększa się basen marginalny (załukowy), czyli łuk wysp i rów oceaniczny przemieszcza się w stronę otwartego oceanu.

pl.wikipedia.org

W krótkim okresie przedsiębiorstwo marginalne (krańcowe) to takie, która osiąga tylko zysk normalny.

pl.wikipedia.org

Wyrostek wspierający (łac. fultoportula, ang. strutted process) – rurkowaty wyrostek okrywy otoczony kilkoma otworami satelitarnymi mogącymi tworzyć pierścień marginalny.

pl.wikipedia.org