Tłumaczenia dla hasła „matowieć“ w polsko » hiszpański słowniku

matowieć <-eje f. dk. z-> CZ. cz. nieprzech.

1. matowieć włosy:

matowieć

deslustrar

2. matowieć szkło:

matowieć

opacar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest nieprzezroczysty, szybko matowieje i ciemnieje.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj szybko matowieje i czernieje.

pl.wikipedia.org

Połysk szklisty, ale kryształy dzięki dużej higroskopijności łatwo matowieją na powietrzu, a niezabezpieczone szybko się rozpuszczają.

pl.wikipedia.org

Srebro nie reaguje z czystym powietrzem i wodą, ale matowieje w zetknięciu z ozonem, siarkowodorem, powietrzem zanieczyszczonym związkami siarki.

pl.wikipedia.org

Jesienią ubarwienie matowieje, czarny rysunek na głowie jest ukryty pod brunatnymi zakończeniami piór.

pl.wikipedia.org

Oskórek przez większość trwania stadium jest gładki i połyskujący, jednak po ostatniej wylince matowieje.

pl.wikipedia.org

Jest miękkim, srebrzystym metalem, podobnym z wyglądu do ołowiu, jego powierzchnia szybko matowieje na powietrzu na skutek utleniania.

pl.wikipedia.org

Wystawiony na długie działanie światła słonecznego ciemnieje i matowieje.

pl.wikipedia.org

Z czasem rudy kolor jaśnieje i matowieje.

pl.wikipedia.org

Są to srebrzyste metale, które matowieją w wilgotnym powietrzu.

pl.wikipedia.org