Tłumaczenia dla hasła „metaliczny“ w polsko » hiszpański słowniku

metaliczny PRZYM.

metaliczny

metálico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wydostaje się przez otwór w czole palnika wraz z rozgrzanym proszkiem metalicznym lub ceramicznym.

pl.wikipedia.org

Metaliczna miedź (podobnie jak metaliczne srebro) wykazuje właściwości antybakteryjne.

pl.wikipedia.org

Mały, pozbawiony metalicznego połysku chrząszcz o owalnych pokrywach i wąskim, silnie lecz jednolicie zakrzywionym edeagusie.

pl.wikipedia.org

Poczwarka brązowa w metaliczne, szare i żółte plamki.

pl.wikipedia.org

Powyżej pasa połyskują metalicznym kolorem łuski koloru zielono-złocistego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą karabinu było to, że po wystrzeleniu ostatniego naboju ładownik był automatycznie wyrzucany z charakterystycznym, głośnym metalicznym dźwiękiem.

pl.wikipedia.org

Pióra na szyi dragonów czerwonych powinny być metaliczno-czerwone, u żółtych zaś złote.

pl.wikipedia.org

Azotki metaliczne często tworzą się w połączeniach z metalami przejściowymi, na przykład z żelazem, tworząc azotek żelaza.

pl.wikipedia.org

Błony odwracalne mają antyrefleksyjną warstwę z metalicznego srebra – dużo bardziej skuteczną, zmywaną podczas odbielania.

pl.wikipedia.org

Zdelokalizowane elektrony niemal swobodnie przemieszczają się między węzłami i zapewniają trwałość uporządkowanej struktury krystalicznej (tworzą wiązanie metaliczne).

pl.wikipedia.org