Tłumaczenia dla hasła „migracja“ w polsko » hiszpański słowniku

migracja RZ. r.ż.

migracja

migración r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Migracje łososi na tarło trwają od połowy listopada do połowy grudnia.

pl.wikipedia.org

W latach tych rozpoczęła się migracja ludności z północy i południa do stolicy kraju.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to częste przesiedlenia ludności, a przymusowe migracje były elementem zakładania nowego organizmu państwowego.

pl.wikipedia.org

Wśród zwierząt pasówka białobrewa jest znana ze swej zdolności obywania się bez snu nawet przez dwa tygodnie podczas migracji.

pl.wikipedia.org

Miał rangę attaché do spraw pracy i migracji, później został radcą ambasady do spraw pracy i migracji.

pl.wikipedia.org

Współczesny język polski wyróżnia się wysokim stopniem homogeniczności, przede wszystkim ze względu na wpływ masowej edukacji i komunikacji oraz masowych migracji ludności.

pl.wikipedia.org

Występowanie zwierząt jest ograniczone silną penetracją terenu przez człowieka, barierami utrudniającymi migrację oraz zanieczyszczeniami.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że zmiany te stanowią wyraz zaburzonej migracji komórek nerwowych w przebiegu rozwoju układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Od 1926 tubylcy rozpoczęli migrację do miasta w poszukiwaniu pracy.

pl.wikipedia.org

Również upadek bloku komunistycznego i żelaznej kurtyny spowodowały falę migracji, zwłaszcza do krajów o kulturze romańskiej.

pl.wikipedia.org