Tłumaczenia dla hasła „miliardowy“ w polsko » hiszpański słowniku

miliardowy PRZYM.

miliardowy

de mil millones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyjątkiem od tej reguły są obserwacje z wykorzystaniem fotonów o bardzo wysokich energiach, rzędu teraelektronowoltów i więcej (odpowiadająca im długość fali to mniej niż jedna miliardowa nanometra).

pl.wikipedia.org

Ponad 80-miliardowe długi były nie do zwrócenia.

pl.wikipedia.org

Kondensat fermionów otrzymali przez schłodzenie atomów potasu do miliardowych części stopnia powyżej zera absolutnego.

pl.wikipedia.org

Ponadto za zamieszki obwiniono Żydów, których obciążono miliardowymi odszkodowaniami (około 400 milionów dolarów).

pl.wikipedia.org

W miarę upływu czasu z klasy średniej zaczynają wyodrębniać się właściciele wielkich firm, posiadacze miliardowych fortun i bogaci rentierzy.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono, że lonsdaleity powstają bezpośrednio z grafitu w wyniku gwałtownego uderzenia, w czasie miliardowych części sekundy, przy ciśnieniu 500 tys. atmosfer.

pl.wikipedia.org

Nano – przedrostek jednostki miary o symbolu n oznaczający mnożnik 0,000 000 001 = 10 (jedna miliardowa).

pl.wikipedia.org

Pasażer miliardowy został przewieziony w 1999 roku, a pasażer numer trzy miliardy jest spodziewany przez zarząd metra około 2019 lub 2020 roku.

pl.wikipedia.org

Za sprawą miliardowych inwestycji rządu centralnego w renowację zabytków i infrastrukturę komunikacyjną dynamicznie rozwija się turystyka.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna miliardowa metra, czyli jedna milionowa milimetra.

pl.wikipedia.org