polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „monoteizm“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

monoteizm <D. -u> RZ. r.m. REL.

monoteizm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Była silnie dewocyjnym systemem religijnym (bhakti), klasyfikującą się jako monoteizm.
pl.wikipedia.org
Wcześniejsze próby wprowadzenia monoteizmu, przez wybranie jednego z bogów a odrzucenie pozostałych, nie powiodły się.
pl.wikipedia.org
Jako król zabiegał o przywrócenie monoteizmu i walczył z nierządem sakralnym.
pl.wikipedia.org
Według tradycji zmarła w wyniku tortur, kiedy faraon odkrył, że wyznaje monoteizm.
pl.wikipedia.org
Sądził, że pierwotną formą religii jest animizm, czyli wiara w istoty duchowe (spiritual beings), stanowiący podstawę wszystkich systemów religijnych, w tym monoteizmu.
pl.wikipedia.org
Społeczeństwa wkraczają w etap politeizmu, który w końcu przekształca się w monoteizm.
pl.wikipedia.org
Przemiany te odzwierciedliły się zwłaszcza w wisznuizmie i śiwaizmie, które podzieliły się wewnętrznie wchłaniając niespójne kulty lokalne, zarazem jednak przychylały się do monoteizmu.
pl.wikipedia.org
Wedyjski hinduizm znajdował się na pograniczu monoteizmu i henoteizmu.
pl.wikipedia.org
Żydzi oraz chrześcijanie przez swój monoteizm są wyróżnieni spośród niemuzułmanów, nie są oni traktowani jak poganie (5:69).
pl.wikipedia.org
Podpierając się argumentami filozoficznymi akcentuje bliskość chrześcijańskiego monoteizmu z ideami stoików.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "monoteizm" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский