polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „motłoch“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

motłoch <D. -u> RZ. r.m. pej.

motłoch
gentuza r.ż.
motłoch
canalla r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Wypatrzywszy moment, wysuwał garłacza i zmierzywszy, gdzie najgęściej kupił się motłoch, kaleczył go grankulkami.
pl.wikipedia.org
Był przeciwnikiem demokracji, którą utożsamiał z rządami motłochu.
pl.wikipedia.org
Z niechęcią odnosił się do mechanicznej cywilizacji przemysłowej i był pełen pogardy dla „motłochu” i mieszczańskich filistrów.
pl.wikipedia.org
Doprowadziło to do bójek z pogorzelcami, usiłującymi bronić swego majątku przed chłopskim motłochem.
pl.wikipedia.org
Podkreśla też znaczenie mentalności motłochu w rozwoju ruchów totalitarnych.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu można zatrzymać zarówno szarżę pojedynczego demona, jak i motłoch pospólstwa.
pl.wikipedia.org
Wobec cudzołożnych żon stosowano surowe represje: stawiano je nago pod pręgierzem, zmuszano do odbycia stosunku z osłem lub wydawano na pastwę rozjuszonego motłochu.
pl.wikipedia.org
Motłoch uzbrojony w kije, pałki i kamienie zaatakował zgromadzonych głosicieli.
pl.wikipedia.org
Leibowitz został złapany przez motłoch i jednocześnie powieszony i spalony.
pl.wikipedia.org
Croniamantal zginął, zamordowany przez motłoch, w 1912 roku.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "motłoch" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский