Tłumaczenia dla hasła „nadzienia“ w hiszpańsko » polski słowniku

buñuelo de viento

pączek bez nadzienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tradycyjna metoda ich przygotowywania polega na rozcięciu świeżo upieczonego, jeszcze gorącego wafla na pół przez środek, rozsmarowaniu nadzienia po wewnętrznej stronie jednej z połówek i połączeniu obydwu połówek.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj składa się z nadzienia o różnych smakach (np. toffi, orzechowy, waniliowy itp.), którego wierzchnia warstwa pokryta jest czekoladą (batonik czekoladowy).

pl.wikipedia.org

Występuje w czterech najpopularniejszych odmianach: kołocz z posypką (bez nadzienia), kołocz z nadzieniem serowym, makowym i jabłkowym.

pl.wikipedia.org

Kremy bywają wykorzystywane jako nadzienia do tart oraz ciastek takich jak np. napoleonki, ptysie, babeczki korpusowe i tzw. rurki z kremem.

pl.wikipedia.org

Nadzienia ciast i ciastek, babeczek, przyprawa do mięs, również do bezpośredniego spożycia.

pl.wikipedia.org

Słodkie odmiany używają dżemów owocowych jako nadzienia, zazwyczaj z moreli, wiśni, brzoskwiń lub nektarynek lub jagód.

pl.wikipedia.org

Do nadzienia dolewa się trochę gorącej wody, na wierzchu można położyć kawałek masła.

pl.wikipedia.org

Inne odmiany obejmują różne nadzienia, takie jak drób, pastrami, tuńczyk czy odmiany wegetariańskie.

pl.wikipedia.org

Czasami jako nadzienia używa się sera, ziemniaków, grzybów, kapusty, jajek ze szczypiorkiem i ryżem.

pl.wikipedia.org

Kapusta chińska, rzepa, papryczki chilli, cebula i czosnek używane są najczęściej do przygotowania nadzienia.

pl.wikipedia.org