Tłumaczenia dla hasła „nutami“ w hiszpańsko » polski słowniku

estar (escrito) en solfa

być zapisane nutami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Utwory odznaczają się odcieniem ironii i szczególną lotnością, zmieszanymi z nutami nostalgii i wyrafinowania.

pl.wikipedia.org

Wino z odmiany trincadeira jest cenione za intensywny kolor i wyrazisty, pikantny aromat (goździki, cynamon) z nutami ziołowymi, śliwek i czekolady.

pl.wikipedia.org

Na ogół irlandzka whiskey ma lekki i gładki charakter, z nutami kwiatowymi, suszonych owoców, orzechów, cytrusów.

pl.wikipedia.org

Sposób oznaczenia: poziome kreski nad nutami lub słownie.

pl.wikipedia.org

Pilzner czeski charakteryzuje się obfitym bukietem i wyraźnymi nutami słodowymi, chmielowo-korzennymi i ziołowymi.

pl.wikipedia.org

Fermata umieszczona pomiędzy dwiema nutami oznacza przedłużenie wartości nuty poprzedzającej i następnej.

pl.wikipedia.org

Ma charakter słodowy, z nutami przypieczonej skórki chleba (melanoidyn), który jest zrównoważony chmielową goryczką.

pl.wikipedia.org

Wino cechuje się słomkowożółtym kolorem, jest delikatnie aromatyczne, z nutami jabłkowymi i wysoką kwasowością.

pl.wikipedia.org

W książce pojawiła się również reprodukcja okładki zeszytu z nutami z 1919 roku.

pl.wikipedia.org

Balblair to whisky o pełnym i wyraźnym smaku oraz harmonijnym bukiecie z nutami słodyczy zapewniającymi miły finisz.

pl.wikipedia.org