Tłumaczenia dla hasła „oblodzenie“ w polsko » hiszpański słowniku

oblodzenie RZ. r.n.

oblodzenie

helamiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 3 przypadkach samoloty musiały zawrócić z powodu złej pogody, oblodzenia lub uszkodzeń.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec nie ma sygnalizatora oblodzenia – pilot włączał instalację, gdy zobaczył lód na przedniej szybie.

pl.wikipedia.org

Lot odbywał się w warunkach silnej burzy, gwałtownych porywów wiatru i możliwości oblodzenia.

pl.wikipedia.org

W następstwie opadów doszło do oblodzenia skrzydeł, co spowodowało katastrofę.

pl.wikipedia.org

Są nimi na przykład drogi prowadzące przez lasy, również atak wiatru może spowodować oblodzenie.

pl.wikipedia.org

Na wysokości około 800 metrów zaczęły się pierwsze problemy, o godzinie 02:35:30 załoga zgłosiła poważne oblodzenie, a po niespełna minucie bardzo poważne oblodzenie.

pl.wikipedia.org

Ze względu na konieczność wejścia między pojazdy (nawet w czasie trudnych warunków atmosferycznych, np. oblodzenia), sprzęganie sprzęgu śrubowego jest najniebezpieczniejszą czynnością podczas normalnej eksploatacji kolei.

pl.wikipedia.org

Wieża może być zamknięta w niekorzystnych warunkach atmosferycznych, takich jak oblodzenie czy burza.

pl.wikipedia.org

Choć warunki atmosferyczne jakie panowały w nocy kiedy samolot znajdował się na płycie lotniska, po ostatnim locie sprzyjały oblodzeniu.

pl.wikipedia.org

Wyposażone zostanie także w podgrzewaną płytę, co uchroni je przed gromadzeniem się śniegu i oblodzeń zimą.

pl.wikipedia.org